Commonly Used Legal Vocabularies in Courts and Litigation Procedures
2024-11-25 00:1344. 45. 駐法院家庭暴力事件服務處強制調解(審前調解)確認婚姻無效婚姻關係存在確認婚姻關係不存在. Domestic Violence Cases Service Center. compulsory mediation (pre-trial mediation)confirm the nullification of a marriage existence of a marriage confirm the nonexistence of a marriage. 574. 46. 夫妻同居 ...
【主題單字】Lawyer和Attorney有什麼區別？來學學法庭專業英文用詞及常見對話! | Engoo線上英文
Attorney 辯護律師. 在口語上，尤其是美式英語， "attorney" 和 "lawyer" 通常是無異，可以交互使用，. 但要細分的話，lawyer 可以只提供法律諮詢，不一定要出庭；. 而 "attorney" 則是真的出庭辯護的那位律師。. 【例句】. He hired a high-profile attorney. 他雇用了知名 ...
辯護人 - English translation - Linguee
當然，這種制度可能會被濫用，在內地，會給 予 辯護人 一名 律師代表他認罪及求情，這是在不少政治犯的審訊中也有如此的情 況。 legco.gov.hk. legco.gov.hk. In the Mainland, a defendant will be assigned with a lawyer to plead guilty and request mitigation on his behalf.
辯護人（英語： defender ，日語： 弁護人 ）是刑事訴訟程序中的法庭人員之一，其職責在於為被告提供實質有效的辯護，以確保被告獲得公平、公正的審判。 辯護人一職主要是由律師出任，不過仍視各地規定而異，在未採行「律師強制代理」制度的地區，未持有律師資格者也可能在經過法官的允許 ...
【辯護律師】的英文單字、英文翻譯及用法：counsel for the defence辯護律師，被告律師；counsel協商，討論； 建議； 策略； 法律顧問，辯護人；pleader抗辯人；defence counsel辯護律師；。漢英詞典提供【辯護律師】的詳盡英文翻譯、用法、例句等
【辯護人】的英文單字、英文翻譯及用法：paraclete辯護者；advocate提倡； 擁護； 鼓吹； 為…辯護；Obzalovany[電影]辯護人；assertor主張者，維護者；advocati[法] 贊助人，辯護人，說話者；。漢英詞典提供【辯護人】的詳盡英文翻譯、用法、例句等
abogado,辯護人；律師,元照英美法詞典 － 免費線上查詢!
元照英美法詞典. 司律一二試總複習 預購+法研生享優惠 司法特考總複習 考前100天掌握考點
英文翻譯 手機版. "公設辯護人〔指律師〕。. " 英文翻譯 : public defender. "辯護" 英文翻譯 : 1. (說明意見或行為正確) speak [come out] in defense of; argue in favour of; defend 不要為自己的缺點辯護。. don't try to justify your mistakes.2. [法律] (對被控告的事件所作的申辯和解釋) plead ...
律師的英文最常見的說法是 lawyer，在英式英語和美式英語中都通用，Lawyer 指的是具有法律專業資格，並能夠為他人做司法代理的人。 在美式英語中，attorney 也可以用來指律師，Attorney 的意思是代理人，在法律領域特指具有出庭資格的律師，在美國有時候會看到 ...
辯護律師 翻译成 英文, 上下文中的例子, 发音 ， 语法 ， 定义 | Glosbe
辯護人 辯護師 辯護士 辯護者 辯護者,律師,擁護者advocate 辯護者的團體 辯護證據 辯護defend 将"辯護律師"翻译成英文 . advocate是将"辯護律師"翻译成 英文。 译文示例：之後他找到賈斯汀 (Justin),底特律的黑眼酒吧(Black Eyes Bar,經常被認為是黑人酒吧(Black Guys)) in ...
辯護人. 為維護 被告 並爭取法律上應有的 權利 ，選任的人通常是律師。. 但也有可能不是律師，在審判階段若經過 審判長 許可，被告也可以選任被告所信任的人來當辯護人 [1] 。. 補充如下：. 嫌犯在 司法警察 機關調查階段，案件還沒有移送 檢察官 之前，稱 ...
律師 | 繁體中文-英文翻譯－劍橋字典 - Cambridge Dictionary
a : a defense attorney 辯護律師. counsel uk / ˈkaʊn.səl/ us / ˈkaʊn.səl/ C2 noun specialized. one or more of the lawyers taking part in a legal case: The judge addressed counsel. 法官向律師問了話。. counsellor uk / ˈkaʊn.səl.ər/ us / ˈkaʊn.səl.ɚ/ C2 noun mainly UK US. a lawyer: I don't think that question is relevant ...
"辯護人" 英文 翻譯: advocate ... に弁護をする.被告人bèigàorén有權獲得huòdé辯護／被告は弁護してもらう権利がある.辯護律師lǜshī／弁護士.充當chōngdāng民主主義的辯護士／民主主義の ...
律師的英文最常見的說法是 lawyer ，在英式英語和美式英語中都通用， Lawyer 指的是具有 法律 專業 資格 ，並能夠為他人做 司法 代理 的人。. 在美式英語中， attorney 也可以用來指 律師 ， Attorney 的意思是 代理人 ，在 法律 領域 特指具有 出庭 資格 的 律師 ，在 ...
法院於必要時，得指定律師為被告辯護，並酌給報酬。 第 3 條 最高法院命行辯論之案件，被告因無資力，不能依刑事訴訟法第三百八十九條第二項規定選任辯護人者，得聲請最高法院指定下級法院公設辯護人為其辯護。
被告的辯護律師的英文單字，被告的辯護律師的英文是什麽 - 英漢詞典
我會害羞的的英文單字是什麽; 害羞的女孩的英文單字是什麽; 你不要害羞的英文單字是什麽; 所以不要害羞的英文單字是什麽; 添加新條目的英文單字是什麽; 秋收秋種的英文單字是什麽; 添加一個新條目的英文單字是什麽; 被告辯護律師的英文單字是什麽
依中華人民共和國律師法第28條第3款，律師接受刑事案件犯罪嫌疑人、被告人的委託或者依法接受法律援助機構的指派，擔任辯護人。 根據中華人民共和國刑事訴訟法 第34條第2、3項有關強制辯護之規定。人民法院、人民檢察院和公安機關應當通知法律援助機構 ...
辯護人 (電影) 《 辩护人 》（韓語： 변호인／辯護人 ，英語： The Attorney ，香港译《 逆權大狀 》，马来西亚、台湾译《 正義辯護人 》）是一部2013年上映的 韓國電影 。. 以1980年代 第五共和國 初期發生於 釜山 的 釜林事件 為背景，講授一名稅務律師因為突 ...
刑事訴訟法-名詞解釋「辯護人」、「輔佐人」、「代理人」之區別
辯護人 *適用對象:被告、犯罪嫌疑人 *適用案件:任何案件皆可。 *作用:法律之攻擊防禦。 *選任權人: (一)被告、犯罪嫌疑人。 (二)被告或犯罪嫌疑人之法定代理人、配偶、直系或三親等內旁系血親或家長、家屬。（§27） *被選任人資格: (一)原則→律師（§29）。
一、偵查中律師的在場權與陳述意見權 依刑事訴訟法第245條第2項規定，被告或犯罪嫌疑人的辯護律師，可以在檢察官、檢察事務官、司法警察官、司法警察（詢）訊問被告或犯罪嫌疑人時在場，並且可以陳述意見，這就是辯護律師有在場權與陳述意見權。律師的在場權與陳述意見權，不僅保障律師 ...
暴力執法？ 女律師休庭時拍照取證 遭司法警察推跌搶手機｜有片
內地律師何智娟近日在貴州貴陽市雲岩區法院出庭為一宗涉嫌敲詐勒索案辯護，休庭期間，她申請複製新出庭檢察官相關文書遭拒，其助理之後被7、8名司 ... 何智娟及其他辯護人與審判長溝通時，旁聽席發生爭吵，何智娟發現其助理被7、8名司法警察圍住，她 ...
北京女律師庭審取證 被法警摔倒搶走手機（視頻） | 貴陽法院庭審 | 摔倒在地 | 新唐人电视台
【新唐人北京時間2024年07月03日訊】7月1日，北京女律師在貴陽法院庭審現場拍照取證，卻被法警 摔倒在地，並搶走手機。 事件曝光後登上熱搜，引發關注。 北京市漢鼎聯合律師事務所何智娟律師在社交媒體發文披露，7月1日，她在貴陽市雲岩區法院開庭時遭遇法警暴力執法，七八名法警一擁而上 ...
巧芯尪自爆票投蔡英文 早預測韓國瑜被罷免、狠酸1行為「最接近中共」 | 政治 | 三立新聞網 Setn.com
知情人士指出，林于倫日前開庭時曾表示，10幾歲就認識徐巧芯的大姑劉向婕、徐巧芯的丈夫劉彥澧姊弟，與劉向婕更是無話不談的好友，加上劉父 ...
《正義辯護人》（韓語： 변호인 ／ 辯護人 ，英語： The Attorney ，中國大陸譯《辯護人》，香港譯《逆權大狀》）是一部2013年上映的韓國電影。 以1980年代 第五共和國 初期發生於 釜山 的 釜林事件 為背景，講授一名稅務律師因為突如其來的案件，決意冒著得罪 ...
辯護律師 counsel for the defense; defense counsel. 辯護權 right to defense. 辯護師 Attorneys ; The lawyers. 辯護學 apologetics. 辯護制度 apologetics. 道德辯護 Moral Justification. 合法辯護 Legal defense. 倫理辯護 moral defense. 為辯護 plead ; speak for ; justify ; defend.
律師勾結詐團案首傳朱一品 朱坦承部分洩密否認參與犯罪組織 - 社會 - 自由時報電子報
涉及律師鄭鴻威擔任詐騙集團軍師案的律師朱一品，其女友是桃園地檢署檢察官吳亞芝，且吳女一度被懷疑幫忙出謀策劃，後經桃檢調查認定吳雖未 ...
周刊爆巧芯夫捲洗錢案 夫婦倆皆駁斥 王定宇一句話酸爆 | 政治 | 三立新聞網 Setn.com
周刊爆料，國民黨立委徐巧芯與其丈夫，台中市研考會主任委員劉彥澧4月深陷洗錢風波至今，再被爆出劉彥澧知情該案。據週刊報導，劉彥澧早在 ...
徐巧芯夫妻喊「不知情」被打臉 尪幫詐騙犯處理律師費證據曝 | 政治 | 三立新聞網 Setn.com
國民黨立委徐巧芯（右）的丈夫劉彥澧（左）身陷洗錢案，遭洗錢案共犯家屬指在去年底即出面處理律師費，並非事先不知情。（翻攝徐巧芯臉書 ...
律師勾結詐團案首傳朱一品 朱坦承部分洩密否認參與犯罪組織 - 臺北市 - 自由時報電子報
涉及律師鄭鴻威擔任詐騙集團軍師案的律師朱一品，其女友是桃園地檢署檢察官吳亞芝，且吳女一度被懷疑幫忙出謀策劃，後經桃檢調查認定吳雖未 ...
辯護律師格林 Tony Glynn. 當辯護律師 hold a brief. 公共辯護律師 public defender. 律師辯護權 right to advocacy. 律師的辯護 The Lawyer. 律師的辯護者角色 Lawyers as Advocates. 首席辯護律師 lead defense attorney ; DC. 中國律師辯護詞 Chinese Lawyers' Arguments of Defence.